Lagu Terbaru JKT48 Tidak Berbahasa Indonesia, Ini Alasannya

Dan di single ini juga ada campaign free to play, orang-orang bisa bikin karya sebebasnya dari konten-konten resmi yang kami kasih. Semua lengkap, ada lagu, video, poster, logo, dan lainnya. Jadi harapannya banyak orang bisa berkarya terus dan di-share di sosmed.
Apa yang membuat JKT48 mantap menggunakan bahasa Inggris daripada bahasa Indonesia untuk single Flying High?
Shani: Sebenarnya sudah coba translate ke bahasa Indonesia, tapi kurang sesuai. Mungkin karena ada beberapa pilihan kata yang kurang cocok kalau di bahasa Indonesia-kan.
Zee: Target market-nya juga ingin lebih luas lagi. Agar lagunya bisa dimengerti lebih banyak orang, makanya kami pakai international language.
Apakah itu menambah keyakinanmu bahwa single Flying High lebih mudah diterima masyarakat umum?
Shani: Betul. Karena dengan bahasa Inggris jadi bikin lagu ini semakin unik.
Zee: Bahasa Inggris bisa dimengerti banyak orang, bukan hanya orang Indonesia saja. Jadi, harapannya lagu ini juga bisa dikenal dan disukai sama non-fans maupun fans international
Apakah akan ada versi bahasa Indonesia?
Shani: Sejauh ini belum ada rencana. Tapi untuk nanti masih belum tahu, karena untuk sekarang kita lagi fokus untuk yang ini.
Apa tanggapanmu kalau ada yang menyebut konsep baru dan warna single ini membuat JKT48 lebih terasa seperti K-Pop?
Shani: Aku di sisi lain malah seneng karena artinya kita berhasil bikin sesuatu yang beda. Karena sudah 10 tahun, ini salah satu inovasi yang bagus, kemajuan juga kita berani beda dari sebelumnya.
Sebagai center apa yang membuat Zee optimistis dengan single ini?
Zee: Aku percaya lagu ini bisa trending selain karena MV-nya yang bagus, lagu ini juga easy listening sih. Lagu ini juga menarik banget dan liriknya juga mudah dihafal. Lagu ini catchy banget di telinga, jadi pasti banyak orang yang bakal mudah suka sama lagu ini.
Apakah lirik dalam bahasa Inggris memberikan beban buatmu?
Zee: Enggak. Bukan beban sih tapi pastinya ada rasa gugup dan grogi juga karena ini kali pertamanya aku jadi senbatsu dan langsung single original. (Dikutip dari JawaPos.com/tur)



